Can't find "Universal sign (gesture)-for..." anywhere.
Was set in restaurant, man's date begins choking, as (the-one-who-was-later-on-'NewsRadio', Dave Foley?)-narrates the action, the at-first-predictable gestures get increasingly complex, on the order of,(sic)
Foley:The physician at the corner table stands, and performs the 'universal sign' for
"Sorry, though-I-am-a-doctor,I-can't-risk-the-insurance-liability-for-an-emergency-procedure-out-of-my-specialty-and-off-hospital/clinic-property,and-besides-I-am-having a-romantic-liason-with-a-woman-who-is-not-my-wife."
Am I experiencing false memories again?...(I hope so...premise is gold.)